Bueno, te cuento cómo he hecho yo habitualmente. La primera vez que fui a Wroclaw conseguí Zloty en el banco (Caixanova, aquí en Galicia) más o menos tardaron una semana, me acuerdo que en el Santander me dijeron que no los podían conseguir

... bueno, el tema es que si te vas sin nada podrías cambiar tus euros en el aeropuerto, que por cierto, ese "Kantor" te va a dar algo menos que en cualquiera de los de la ciudad, es obvio que intentan aprovecharse del turista despistado que llega sin moneda... pero bueno, si no tienes otra opción. El billete deberías comprarlo en el quisco de prensa-revistas-chocolatinas-zumosTymbark

que hay al lado de la puerta de salida (no tiene pérdida, el aeropuerto de Wroclaw es pequeñito) la única cuestión es si estará abierto sobre las 21.00, la verdad, no lo sé. Si está abierto deberías pedirle algo así como "Prosze Pani, bilet jednorazowy autobusowy" (disculpad mi polaco

) que cuesta 2zl ...creo que en el bus no se le puede pagar directamente al conductor. Si te decides por el taxi, fácilmente te costará sobre unos 40 - 50 zl hasta el centro de la ciudad.
A ver si alguien del foro que viva ahora en Wroclaw, puede asegurar que el quiosco y la ofician de cambio (Kantor) estén abiertos a esa hora.
Suerte y disfruta de esa bellísima ciudad.
